Significado de Escatológico

Ser escatológico significa estar obsesionado de manera enfermiza con los excrementos, o al menos demasiado aficionado al humor sucio o desagradable.

Escatológico

Sorprendentemente, e incluso se puede decir, de forma alarmante, las sotanas y las nalgas se fusionan en español, ya que un hispanohablante no ve diferencia entre escatológico y escatológico . Estas dos palabras en inglés, peligrosamente similares en ortografía y sonido, terminan con el mismo término en español: escatológico , lo que lleva a su correspondiente sustantivo escatología . El humor no puede estar muy lejos.

Después de muchas consultas con hispanohablantes, se puede afirmar con seguridad que lo más probable es que no vean diferencias llamativas y contrastantes en los dos significados del adjetivo escatológico y del sustantivo escatología . De hecho, sin duda desconocen la naturaleza irreconciliable de los dos significados, el estudio del más allá y el excremento.

En caso de necesidad, un hablante de español puede estar familiarizado con uno u otro de los significados que se aclaran en inglés, es decir, escatológico o escatológico, pero a menos que tenga a su disposición un Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española en dos volúmenes , puede permanezca en la feliz ignorancia de ambos significados. Sin embargo, ¿Qué ofrece la jerarquía eclesiástica de habla hispana a modo de comprensión?

Significado de Escatológico

Significado de Escatológico

El malestar debe ser experimentado por dicha jerarquía. Después de todo, ambas connotaciones conducen al final de las cosas, y el sacerdocio seguramente debe estar movido por ambas connotaciones, la superior y la inferior. Diferentes etimologías de Escha tología / Escha tological y el scat logía / Scat ological son de alguna ayuda para aclarar las cosas aquí.

Los dos primeros términos, sustantivo y adjetivo, derivan del griego eskhatos , que es «el estudio de la vida más allá de la tumba» (si crees en ese tipo de cosas), mientras que los dos segundos nos llevan de regreso al griego skat = excremento. (y debes creer en esto, dado que tú, el lector, eres, a su expulsión la mayoría de los días). En ambos casos de etimología griega, la inicial “ eskh ” de eskhatos , y la “sk” de skat convergen en español para cristalizar en “es”. Ninguna palabra del español vernáculo comienza con “s”, siempre con “es”, de ahí es catología y es catológico .

Debe ser legítimo preguntarse si el actual titular argentino de habla hispana del Vaticano, el Papa Francisco / Francisco, y sus acólitos que comparten su idioma, incluso los eruditos, son sensibles a la cruda ambigüedad de su palabra nativa escatología en el en el mismo momento en que se alivian de las cosas marrones en sus momentos de baño privado. Después de todo, la teología domina su pensamiento, con la posible exclusión de la curiosidad lingüística.

Estaremos encantados de escuchar lo que piensas

Deje una respuesta

Significado.Online