Significado de Cronograma

El cronograma es un concepto utilizado en varios países para el tiempo de trabajo o las actividades. El término proviene de las palabras griegas chronos («tiempo») y gramma («letra»).

¿Qué es un cronograma?

Un cronograma es una oración o inscripción en la que letras específicas, interpretadas como números, representan una fecha determinada cuando se reorganizan. La palabra, que significa «escritura en el tiempo», se deriva de las palabras griegas chronos y gramma . En el cronograma puro, cada palabra contiene un número, el cronograma natural muestra todos los números en el orden numérico correcto, por ejemplo, A M ORE M AT V R I TAS = MMVI = 2006.

Los cronogramas en versificación se denominan chronosticha si están escritos en hexámetro y cronodistasi están escritos en distich. En la antigua tradición hindú-budista de Indonesia, especialmente en la antigua Java, los cronogramas se llamaban chandrasengkala y generalmente se usaban en inscripciones para indicar un año determinado en el calendario Saka. A ciertas palabras se les asignó su número específico, y se formaron frases poéticas a partir de estas palabras seleccionadas para describir eventos particulares que tienen sus propios significados numéricos. Por ejemplo, el candrasengkala » sirna ilang kertaning bumi » corresponde al año 1400 en el Calendario Saka, la fecha de la caída del Imperio Majapahit.

Historia del cronograma

La mayoría de los cronogramas están en latín y datan de los siglos XVI-XVIII, aunque algunos (como los ejemplos en hebreo y árabe) se encuentran mucho antes, y los entusiastas de varios países todavía los producen hoy. La gran mayoría aparece en textos literarios o en edificios europeos (particularmente en Alemania y los Países Bajos), generalmente sobre la entrada.

Los relacionados con los mapas han despertado poco interés fuera de los círculos de historia de mapas. Incluso allí, es difícil encontrar referencias a cronogramas. Probablemente sea una exageración decir que la palabra no aparece en el índice de ningún estudio general en lengua inglesa sobre la historia de la cartografía [aunque ¿podría aparecer en publicaciones alemanas u holandesas?]. Pero, si lo hace, no lo he encontrado. Los catálogos de la Biblioteca Británica tampoco ayudan aquí.

La mayor parte de lo que se ha escrito sobre ejemplos cartográficos, por lo tanto, está reunido en esta página de varios autores. Es el resultado de una discusión en The Map Collector durante la década de 1980. El propósito de esta exhumación es reunir en un lugar accesible todo lo que se conoce sobre este remanso en la historia de la cartografía y, quizás, reavivar el interés por él. Además, en los últimos veinte años se dispone de un poco más de información y se espera que este ejercicio produzca uno o dos ejemplos más.

Si tu experiencia es como la mía, una vez que te hayan señalado el significado de un cronograma, recordarás haber visto uno antes. ¿Pero donde? Por lo tanto, mantenga los ojos abiertos y podrá agregar a lo que sabemos sobre cronogramas con relevancia cartográfica. Hace un siglo, James Hilton localizó 5000 cronogramas. Hasta ahora, se han encontrado alrededor de 20 ejemplos de mapas [ pero vea la Actualización ] (con algunos otros de relevancia cartográfica), aunque eso es una mejora en la instancia única anotada en 1983 [ver el Censo ].

La búsqueda a través de Google, algo que por supuesto no era posible cuando se escribió el artículo original, tiene dos problemas. En primer lugar, se da naturalmente importancia a las citas de ‘Chronogram: la revista mensual de Artes y Eventos Actual’ (irrelevante aquí); en segundo lugar, el término se usa comúnmente, con un significado bastante diferente, en círculos matemáticos y científicos (como también lo es la palabra común «mapa»). Por lo tanto, puede haber otros ejemplos relevantes entre los casi 10,000 resultados que ofrece Google para ‘cronograma + mapa’.

Como han demostrado Francis Herbert y otros, los cronogramas pueden proporcionar información previamente insospechada, por ejemplo, sobre versiones anteriores no registradas de un mapa. «Por lo tanto, los cronogramas pueden ser instructivos y divertidos, como solía ser su propósito original».

Sin embargo, debe recordarse que la fecha del cronograma podría no ser la de la creación de la obra, sino un año que tuvo un significado particular en ese contexto [ver las Notas del Censo ]. Michael Boym es conocido por nosotros como cartógrafo jesuita en China, pero cada página de su Flora Sinensis (1656) «contenía un cronograma que apuntaba a la fecha de 1655, la fecha de la coronación del emperador Leopoldo I como rey de Hungría, como Boym quería ganarse el apoyo de ese monarca para su misión ”( Wikipedia ).

En general, se debe haber asumido que las mayúsculas aparentemente erráticas habrían alertado inmediatamente al lector de la presencia de un cronograma. Por lo tanto, es interesante que una adición reciente (en diciembre de 2018 ) realmente explique cómo funcionaba un cronograma. Puede ser significativo que la obra en cuestión, un mapa de noticias que celebra la creación de uno de los pólders holandeses, De Wormer , hubiera tenido como objetivo un mercado mucho más amplio que un texto literario.

Por último, los grabadores, especialmente los copistas posteriores, podrían cometer el error de no poner en mayúscula una o más letras numéricas. Por supuesto, no podían actualizar el cronograma (ya que eso requeriría una nueva inscripción), excepto en el caso de los ejemplos hebreos, en los que ver la Nota bajo ‘1566’.

Estaremos encantados de escuchar lo que piensas

Deje una respuesta

Significado.Online